LINGUÍSTICA APLICADA

Uma imersão na semiótica aplicada aos textos religiosos, oferecendo ferramentas teóricas e práticas para a análise crítica de obras como a Bíblia, o Bhagavad Gita e o Talmude.

Um panorama histórico e teórico da tradução no contexto oriental, com foco na interpretação de escrituras sagradas budistas, judaicas e islâmicas, marcos teóricos, desafios linguísticos e culturais envolvidos.

Apresenta um panorama histórico dos manuscritos bíblicos hebraicos produzidos em dois períodos: época antiga (Qumran, Wadi Murabba‘at, Nahal Hever, Massada e Ên-Gedi) e período medieval (códices de Alepo, de Leningrado B19a, de Londres, de Madri, de Lisboa etc.)